tender place

This tender place only reveals itself when the tendency to control or judge our experience in any way is released.

当不再试图去控制或评判自我经验的之后，这个柔软的空间就会显现。

Home is a place filled with tender feelings among family members.

家是家庭成员之间充满温馨情感的所在.

If you are using dried rice noodles, place them in a heatproof bowl, pour over boiling water and leave for about five minutes until they are just tender, then drain before theygo too soft.

如果你用的是干米线，请把米线放到耐热的碗里，倒上滚水，放置五分钟让它自然泡开，然后在面条软过头之前捞出来沥干。

But as soon as Miss Laura heard that Pen was unfortunate and unhappy, all her wrath against him straightway vanished, and gave place to the most tender and unreasonable compassion.

但是露拉小姐一听到潘的不幸和灾难，她对他的全部怒火顷刻间化为乌有，代之而起的是温情脉脉和超出常规的同情。

None of them but Tess seemed to see the sorrow of the story; to a certainty not one knew how cruelly it touched the tender place in her experience.

除了苔丝之外，别人好像不觉得这故事有什么可悲的地方；他们之中决无人知道这故事多么残酷地触动了她生活经历中的痛处。

The place of tender opening: xi an Qujiang newly developed area management committee.

开标地点：西安市曲江新区管理委员会。

Later, perhaps, the fireman would have to enter the tender when the pile of fuel got lower. To shovel coal is to move it from one place to another with a shovel.

也许再过一会，煤堆变低，司炉就要进煤车里面来（铲煤）了。铲煤就是用锹把煤从一个地方移到另一个地方去。

This touched young Jerry on a tender place;

这话可触动了小杰瑞伤心之处。